【だんな様は霊能力者】 生きてます！頑張ってます！

数日、ブログをお休みして、没頭しているのは、
そうそう、次に出版予定の翻訳の校正が佳境を迎えているから。

とはいえ、ここ数日、こちらにお見えになった方々には、
ふつ～～にお会いしていますので。

な、なんと！ゲラの状態でただいま400ページを超えそうで、
今、編集者さんが頑張って整えてくださっています。
私は、内容のほうを。
う～～、と困っていたら、有名な翻訳家さんＷさんが、
お手伝いくださいました（涙）

何しろ、ギリシャ語なんて～～～わからん！
とつぶやいていたら、天のお手配、
ギリシャ語でもなんでもお手伝いしま～～す、
と、言ってくださる天使が登場！！！！

で、その400ページあまりのゲラをたった数時間で
目を通して、すぐにお戻しくださいました。
感謝、感謝。

これから、もう少し、科学的用語の校正を
お手伝いいただくべく、もう少し詰めます。

用事で外にでたら、いつの間にか春がきてました！！









いつまでも気温が低いのですが、花は季節を知っています。
今年の目標、原稿が締め切りに近づいても、
余裕～～な人になる！は、まだまだ先。

頑張ります。

連絡先は、タブをクリックするとつながります。